pop3.violation 3

This message indicates that the response line is too long and Vela aborts the connection. Check the 'max_reply_length' attribute.