smtp.policy 3

This message indicates that the sender address was administratively prohibited and the request is rejected. Check the 'sender_matcher' attribute.